temasjuridicos

=Normas para los campos específicos de indización en el área de Derecho=

La base ISOC cuenta con dos campos específicos para la indizacion por materias en el área de Derecho o Ciencias Jurídicas:
 * Legislación (LG)
 * Jurisprudencia (JU)



Normas para el campo de Legislación (LG)
En este campo se recogen los elementos identificativos de la legislación a la que se hace referencia en el documento que estamos analizando y que queremos destacar. Deben aparecer siguiendo estrictamente las normas que se indican a continuación, indicando por este orden:
 * Rango de la norma.
 * Tipo de norma.
 * Título completo.
 * Lugar (entes locales, comunidad autónoma y país) donde se ubica el órgano emisor de la norma.
 * Número y fecha (Año, mes y día, por este orden).
 * Parte de la norma que se menciona (artículo, disposición adicional, disposición derogatoria, título, libro, exposición de motivos, etc.)

Ejemplo:
 * L. Defensor del Pueblo Aandaluz AN. ESP. 9/1983-12-01 ART.1

RANGO DE LA NORMA.

Se indicará según la siguiente tabla de abreviaturas:
 * AC. (Acuerdo)
 * AC.CE. (Acuerdo de la CE)
 * APC. (Anteproyecto de Convenio)
 * APL. (Anteproyecto de Ley)
 * C. (Circular)
 * CO. (Consulta)
 * Constitución (Se escribe con el nombre completo)
 * CV. (Convenio)
 * CV.CE. (Convenio de la CE)
 * D. (Decreto)
 * DEC.CE. (Decisión de la CE)
 * DEC.CECA. (Decisión General de la CECA)
 * DIR.CE. (Directiva de la CE)
 * DL. (Decreto Ley)
 * DLE. (Decreto legislativo)
 * F. (Fuero)
 * I. (Instrucción)
 * L. (Ley)
 * LB. (Ley de bases)
 * LF. (Ley foral)
 * LOR. (Ley orgánica)
 * O. (Orden Ministerial)
 * ORD.MUN. (Ordenanza Municipal)
 * RD. (Real Decreto)
 * RDL. (Real Decreto Ley)
 * RDLE. (Real Decreto Legislativo)
 * REC. (Recomendación)
 * REC.CE. (Recomendación de la CE)
 * REC.CECA. (Recomendación de la CECA)
 * REC.UE. (Recomendación de la UE)
 * REG. (Reglamento)
 * REG.CE. (Reglamento de la CE)
 * RES. (Resolución)
 * ROR. (Real Orden)
 * TI. (Tratado internacional)

Ejemplos:
 * LOR. Estatuto de Autonomía de Madrid ESP. 3/1983-02-25
 * RD. RG. Costas ESP. 1471/1989-12-01

Cuando se trate de un proyecto de norma se antepondrá una P. Por ejemplo:
 * PRG. (Proyecto de Reglamento)

TIPO DE LA NORMA

Irá separado del rango por un blanco, con un máximo de tres caracteres y un punto (.) según la siguiente tabla de abreviaturas:
 * PL. (Proyecto de Ley)
 * TA. (Texto articulado)
 * TAR. (Texto articulado y refundido)
 * TR. (Texto refundido)

Ejemplo:
 * RDLE. TR. Ley de Propiedad Intelectual ESP. 1/1996-04-12

TITULO COMPLETO

Irá a continuación del rango o del tipo, según los casos, separado por un espacio en blanco. Se desarrollará en forma literal, evitando que comience con palabras vacías (de, sobre, etc.), salvo en el derecho comunitario e internacional. Atención: No debe ponerse punto al final del título. Ejemplos:
 * L. Carreteras ESP. 25/1988-06-29
 * DIR. CE. 409/1979-04-02 relativa a la conservación de las aves silvestres.

LUGAR

Indica el lugar de procedencia del órgano que emite la norma. Se indicará con un máximo de tres caracteres seguidos de punto (.). Las abreviaturas se regirán por lo establecido en la norma ISO, como sigue: a) Países: Ejemplo:
 * ARG. (Argentina)
 * ALE. (Alemania)
 * BEL. (Bélgica)
 * CUB. (Cuba)
 * CHI. (Chile)
 * ESP. (España)
 * FRA. (Francia)
 * GBR. (Reino Unido)
 * ITA. (Italia)
 * PRT. (Portugal)
 * USA. (Estados Unidos)
 * etc...
 * L. Nacional de Defensa del Consumidor ARG. 24.240/1993-10-13

b) Comunidades Autónomas: irán siempre seguidas de la abreviatura ESP. (España) Ejemplo:
 * AN. ESP. (Andalucía)
 * AR. ESP. (Aragón)
 * AS. ESP. (Asturias)
 * CL. ESP. (Castilla y León)
 * CM. ESP. (Castilla‑La Mancha)
 * CN. ESP. (Cantabria)
 * CT. ESP. (Cataluña)
 * EX. ESP. (Extremadura)
 * GA. ESP. (Galicia)
 * IB. ESP. (Baleares)
 * IC. ESP. (Canarias)
 * LR. ESP. (La Rioja)
 * MD. ESP. (Madrid)
 * MU. ESP. (Murcia)
 * NA. ESP. (Navarra)
 * PV. ESP. (País Vasco)
 * VA. ESP. (Valencia)
 * L. Protección de Menores AR. ESP. 9/1989-12-14

c) Unión Europea y Organizaciones Internacionales:
 * CE. (Comunidad Europea)
 * CECA. (Comunidad Europea del Carbón y del Acero)
 * CEE. (Comunidad Económica Europea)
 * EUR. (EURATOM)
 * FAO. (Organización para la alimentación...)
 * OIT. (Organización Internacional del Trabajo)
 * ONU. (Organización de Naciones Unidas)
 * PE. (Parlamento Europeo)
 * UE. (Unión Europea)
 * UNE. (UNESCO)
 * etc.

NUMERO:

Se pondrá detrás de la abreviatura del país en cuestión, separado del mismo por un espacio en blanco y seguido de una barra inclinada (/) y de la fecha. Ejemplo:
 * RD. Arancel de Notarios ESP. 636/1993-05-03

FECHA:

La fecha de la norma se iniciará con una barra (/) colocada inmediatamente detrás del número de la norma, en la siguiente forma: cuatro dígitos del año, un guion (‑), dos dígitos del mes, un guion (‑) y dos dígitos del día, no debiendo ponerse un punto tras la fecha. Se colocarán ceros (Ø) en el lugar correspondiente cuando el mes o el día sea inferior a 10 o cuando no se conozcan estos datos. Ejemplo:
 * RD. RG. Registro Mercantil ESP. 1597/1989-12-29

PARTE INTEGRANTE DE LA NORMA:

Cuando el documento analizado haga referencia concreta a una parte determinada de la norma (artículo, disposición adicional, etc.), se introducirá separada de un espacio en blanco de la fecha, con una abreviatura de un máximo de tres caracteres seguida de un punto (.) y a continuación sin dejar espacio en blanco por el número arábigo de la misma. Si se precisa indicar varias partes se expondrán a continuación en idéntica forma separadas por un espacio en blanco. Se debe seguir la siguiente tabla de abreviaturas: Ejemplo:
 * ART. (Artículo)
 * CAN. (Canon)
 * DA. (Disposición Adicional)
 * DD. (Disposición derogatoria)
 * DF. (Disposición Final)
 * DT. (Disposición Transitoria)
 * DR. (Disposición derogatoria)
 * EM. (Exposición de motivos)
 * LEY. (Sólo en Derecho Foral)
 * LIB. (Libro Primero, etc.)
 * PAR. (Parte)
 * PRA. (Preámbulo)
 * SEC. (Sección)
 * TIP. (Título Preliminar)
 * TIT. (Título)
 * Código Civil ESP. TIT.2 SEC.3 ART.14

Cuando se trate de un Artículo Bis o de una Letra dentro de un Artículo, se consignará así:
 * Código Civil ESP. ART.123BIS
 * Código Civil ESP. ART.14.A

EXCEPCIONES:

Las Constituciones se incluirán indicando únicamente su Rango, Título, el año de publicación, el Lugar y, en su caso, la parte de la siguiente forma:
 * Constitución de 1978 ESP. ART.14

Los Códigos (Civil, Penal, Mercantil, etc.) se incluirán indicando únicamente el título, lugar y parte:
 * Código Penal ESP. ART.1901

SEPARACION ENTRE DISTINTAS NORMAS:

Pueden incluirse en este campo todas las normas que sean necesarias, separando unas de otras mediante punto y coma sin espacio en blanco. Ejemplos:
 * L. Medidas para la Reforma de la Función Pública ESP. 30/1984‑08‑02 DA.8;
 * L. Aguas IC. ESP. 12/1990-07-26;
 * DIR.CE. 374/1985-07-25 sobre Derecho de Residencia de los Estudiantes Art.3;
 * TI. Unión Europea. Maastricht./1992-02-07 ART.73 F



Normas para el campo de Jurisprudencia (JU)
En este campo se recogen las sentencias y las resoluciones judiciales y/o notariales de interés que aparezcan citadas en los documentos analizados, siguiendo este orden:
 * Tipo.
 * Órgano emisor.
 * Sala y Sección (si se citan).
 * Lugar.
 * Número/Fecha

Ejemplo:
 * SEN. TS. Sala.3 Sección.7 ESP. 315/1996-04-02

TIPO:

Se indicará con una abreviatura de tres caracteres, según la siguiente tabla: Ejemplos:
 * AUT. (Auto)
 * DIC. (Dictamen)
 * PRO. (Providencia)
 * RES. (Resolución)
 * SEN. (Sentencia)
 * AUT. JPI.40 MD. ESP. /1992-09-15
 * SEN. TJCE. C-406/1997-02-01
 * RES. DGRN. ESP. 3/1997-03-04

ORGANO EMISOR:

Se indicará mediante una abreviatura con un máximo de cuatro caracteres, según la siguiente tabla:
 * AN. (Audiencia Nacional)
 * AP. (Audiencia Provincial)
 * AT. (Audiencia Territorial)
 * CIDH (Corte Interamericana de Derechos Humanos)
 * COE. (Consejo de Estado)
 * DGRN. (Dirección General de Registros y Notariado)
 * DGSS. (Dirección General de la Seguridad Social)
 * DGT. (Dirección General de Tributos)
 * DGTE. (Dirección Gral. de Transacciones Exteriores)
 * JCA. (Juzgados de lo Contencioso Administrativo)
 * JCI. (Juzgado Central de Instrucción)
 * JI. (Juzgado de Instrucción)
 * JME. (Juzgados de Menores)
 * JMI. (Juzgados Militares)
 * JPA. (Juzgados de Paz)
 * JPE. (Juzgado Penal)
 * JPI. (Juzgado de Primera Instancia. España)
 * JSO. (Juzgado de lo Social)
 * JVP. (Juzgados de Vigilancia Penitenciaria)
 * TC. (Tribunal Constitucional)
 * TCJ. (Tribunal de Conflictos de Jurisdicción)
 * TCT. (Tribunal Central de Trabajo)
 * TCU. (Tribunal de Cuentas)
 * TDC. (Tribunal de Defensa de la Competencia)
 * TEAC. (Tribunal Económico Administrativo Central)
 * TEAP. (Tribunal Económico Administrativo Provincial)
 * TEAR. (Tribunal Económico Administrativo Regional)
 * TEC. (Tribunales Eclesiásticos)
 * TEDH. (Tribunal Europeo de Derechos Humanos)
 * TIJ. (Tribunal Internacional de Justicia)
 * TJCE. (Tribunal de Justicia de la Comunidad Europea)
 * TJPI.CE. (Tribunal de Justicia de Primera Instancia. Comunidad Europea)
 * TS. (Tribunal Supremo)
 * TSJ. (Tribunal Superior de Justicia)

SALA:

Se indicará la Sala o Sección seguidas de un punto (.) y, sin separación alguna, de un dígito numérico o de unas siglas alfabéticas. Ejemplos:
 * TS. Sala.2 SECCION.3
 * TS. Sala.ECJ (Sala Especial de Conflictos de Jurisdicción)
 * TS. Sala.ECC (Sala Especial de Conflictos de Competencia)
 * TS. Sala.ER (Sala Especial de Revisión)

LUGAR:

Indica el ámbito territorial de la demarcación judicial (Comunidad Autónoma, Provincia, Partido judicial, Municipios, etc.) donde se dicta la sentencia o resolución judicial y/o notarial, seguida del código del país. Ejemplos:
 * SEN. TSJ. CT. ESP. 406/1992-07-31
 * RES. TEAC. ESP. /1997-03-21
 * RES. DGRN. ESP. /1999-01-10

Relación de códigos:

a) Comunidades Autónomas:
 * AN. (Andalucía)
 * AR. (Aragón)
 * AS. (Asturias)
 * CL. (Castilla y León)
 * CM. (Castilla‑La Mancha)
 * CN. (Cantabria)
 * CT. (Cataluña)
 * EX. (Extremadura)
 * GA. (Galicia)
 * IB. (Baleares)
 * IC. (Canarias)
 * LR. (La Rioja)
 * MD. (Madrid)
 * MU. (Murcia)
 * NA. (Navarra)
 * PV. (País Vasco)
 * VA. (Valencia)

b) Provincias:
 * AL. (Álava)
 * AB. (Albacete)
 * AC. (Alicante)
 * AM. (Almería)
 * AS. (Asturias)
 * AV. (Avila)
 * BA. (Barcelona)
 * BD. (Badajoz)
 * BU. (Burgos)
 * CC. (Cáceres)
 * CD. (Cádiz)
 * CN. (Cantabria)
 * CO. (Córdoba)
 * CR. (Ciudad Real)
 * CS. (Castellón)
 * CU. (Cuenca)
 * GC. (Gran Canaria)
 * GE. (Gerona)
 * GR. (Granada)
 * GP. (Guipúzcoa)
 * GU. (Guadalajara)
 * HS. (Huesca)
 * HU. (Huelva)
 * IB. (Baleares)
 * JA. (Jaén)
 * LE. (Lérida)
 * LN. (León)
 * LR. (La Rioja)
 * LU. (Lugo)
 * MA. (Málaga)
 * MD. (Madrid)
 * MU. (Murcia)
 * NA. (Navarra)
 * OR. (Orense)
 * PA. (Palencia)
 * PO. (Pontevedra)
 * SA. (Salamanca)
 * SE. (Sevilla)
 * SG. (Segovia)
 * SO. (Soria)
 * TA. (Tarragona)
 * TE. (Teruel)
 * TO. (Toledo)
 * VA. (Valencia)
 * VI. (Vizcaya)
 * VL. (Valladolid)
 * ZA. (Zamora)
 * ZR. (Zaragoza)

c) Países:
 * ARG. (Argentina)
 * ALE. (Alemania)
 * BEL. (Bélgica)
 * CUB. (Cuba)
 * CHI. (Chile)
 * ESP. (España)
 * FRA. (Francia)
 * GBR. (Reino Unido)
 * ITA. (Italia)
 * PRT. (Portugal)
 * USA. (Estados Unidos)
 * etc...

NUMERO:

Se indicará en forma similar a lo especificado en el campo de Legislación. Ejemplo:
 * SEN. TSJ. CT. ESP. 406/1997-10-01

FECHA:

Se indicará en igual forma a lo establecido para el campo de Legislación. Ejemplo:
 * AUT. TEAC. ESP. 250/1997-06-05

SEPARACION ENTRE DIFERENTES SENTENCIAS:

Se incluirán en este campo cuantas sentencias sean necesarias, separándolas mediante un punto y coma, sin espacio detrás. Ejemplos:
 * SEN. TEDH. EST. FRA. 33/1997-05-06;SEN. TC. ALE. 14/1997-05-29;
 * SEN. TIJ. TIAY.1 HOL. 330/1997-03-20