descriptores

=Normas para los campos de análisis de contenido: Descriptores, Nuevos Términos y Palabras candidatas=

En este apartado se incluyen:
 * Pautas generales sobre la indización como operación del análisis documental de contenido
 * Normas sobre el campo de Descriptores (DE)
 * Normas para los campos de Nuevos términos (SE) y Palabras candidatas (PC)



Pautas generales sobre la indización como operación del análisis documental de contenido
La indización es la operación de análisis documental de contenido que consiste en la descripción del contenido de los documentos mediante la extracción de conceptos que especifiquen los temas tratados y que se representan mediante la asignación de entradas en uno o varios índices de materias. En la base ISOC, la indización se plasma en varios índices independientes (descriptores, identificadores, topónimos, legislación, jurisprudencia, periodo histórico, décadas y siglos) y es una acción complementaria con otras operaciones que muestran el contenido de los documentos, pero que tienen un alcance diferente:
 * **Clasificación**: especifica la disciplina o ámbito temático en la que se encuadra el documento. En la base ISOC la clasificación sólo hace referencia al tema central, mientras que la indización debe incluir todos los temas tratados con suficiente relevancia y que puedan ser considerados pertinentes y relevantes en una búsqueda bibliográfica por dichos aspectos temáticos.
 * **Resumen**: describe el documento en todos sus elementos, matizando y aclarando el enfoque, las ideas y los temas tratados, objetivos y conclusiones principales. La presencia del resumen permite al usuario valorar mejor la adecuación del documento a sus necesidades, pero no puede evitar las limitaciones y la falta de precisión del texto libre para la recuperación. Frente al resumen, la indización en la base ISOC intenta garantizar la eficacia de la recuperación reduciendo las ambigüedades. Al existir resumen no es necesario que en la indización se incluyan modificadores, es decir, términos que no son precisos por sí mismos y que solo sirven para matizar a otros descriptores. Así, no deben emplearse entradas como, por ejemplo: causas, consecuencias, datos, descripción, procedencia,...

En la base ISOC deben utilizarse siempre descriptores suficientemente específicos. El número de descriptores asignados a un registro y su nivel de especificidad han de estar en relación con la profundidad del contenido del documento analizado. El descriptor más específico que refleje el tema central ha de ser seleccionado siempre, pudiendo añadirse aquellos términos de indización más genéricos que se juzguen convenientes.

El diseño de la base de datos ISOC se realizó sobre el propósito de aplicar un modelo de indización con vocabulario controlado, en el que todas las áreas contaran con sus respectivos léxicos o tesauros, adaptados a las necesidades específicas de cada disciplina. Desde sus inicios, se han desarrollado tesauros solamente en algunas áreas, algunos no han tenido las necesarias actualizaciones y se han realizado cambios de criterio para la normalización entre diferentes léxicos para buscar una mayor homogeneidad entre los descriptores para el conjunto de la base. No obstante, los tesauros y léxicos desarrollados sirven de materiales de consulta para el proceso de análisis de contenido. En el momento de la indización pueden utilizarse en este campo tanto el vocabulario controlado del área como cualquier otro término admitido en los tesauros o léxicos de las restantes materias. Si los tesauros o léxicos no se encuentran actualizados, la principal herramienta de consulta son los índices de campo de la propia base de datos.



Normas sobre el campo de Descriptores (DE)
Es un campo destinado a los descriptores de materias necesarios para describir todos los aspectos relevantes del contenido del documento. En su diseño inicial estaba concebido como un campo obligatorio en los registros. No obstante, para garantizar la plena actualización de los datos bibliográficos básicos y un mejor control del trabajo, algunos documentos se graban en dos fases. En una primera se reflejan todos los datos relativos al análisis formal, el resumen completo, una única clasificación genérica y sin descriptores, con la marca PI en el campo de Indizador/grabador. En la medida de lo posible, estos documentos deben ser posteriormente retomados por los indizadores en una segunda fase, a fin de completar los campos necesarios, clasificación y descriptores Los descriptores son en general **conceptos**. Ejemplos: Excepcionalmente se incluyen en este campo algunos nombres propios, tales como: //a) Escuelas de pensamiento, generaciones o movimientos muy consolidados//. Ejemplos:
 * Derecho constitucional
 * Economía sumergida
 * Mercado de trabajo
 * Escuela de Frankfurt
 * Escuela de Chicago
 * Generación del 27
 * Generación del 98
 * Escuela sevillana

//b) Métodos de investigación y teorías científicas.// Ejemplos:
 * Álgebra de Boole
 * Coeficiente de Correlación de Pearson
 * Escala de Richter
 * Índice de Gini
 * Método de Box-Jenkins
 * Teoría de Piaget

//c) Nombres y denominaciones de impuestos//. Ejemplos:
 * IVA
 * IRPF

//d) Nombres propios que excepcionalmente y, debido a su uso, llegan a convertirse en nombres comunes.// Ejemplos:
 * Internet

e) //Conceptos que incluyan un nombre propio o un topónimo//. Ejemplos:
 * Enfermedad de Alzheimer
 * Cerámica de Talavera
 * Cultura de Teotihuacán

f) //Nombres de instituciones o movimientos genéricos// (cuando por su amplitud de uso admiten el doble carácter de institución y concepto). Ejemplos:
 * Iglesia Católica
 * Iglesia Ortodoxa
 * Inquisición
 * Islam
 * Mesta
 * Guardia Civil

g) //Textos religiosos genéricos// (no los libros concretos que los componen). Ejemplos: //h) Festividades de carácter general//. Ejemplos: //i) Principales sucesos o acontecimientos históricos// (períodos, guerras, batallas, revoluciones...). Ejemplos:
 * Biblia
 * Antiguo Testamento
 * Nuevo Testamento
 * Corán
 * Cábala
 * Carnaval
 * Corpus Christi
 * Semana Santa
 * Revolución francesa
 * Batalla de Lepanto
 * Dictadura de Primo de Rivera
 * Segunda Guerra Mundial

j) //Denominaciones de imperios//. Ejemplos:
 * Imperio romano
 * Imperio otomano

Se consideran siempre como descriptores los términos referidos a gentilicios y nombres de pueblos, lenguas o idiomas y los productos y compuestos químicos (no las marcas comerciales).

Las asociaciones, congregaciones y sectas religiosas se incluyen en el campo de descriptores sólo cuando se expresan con su forma referida a las personas que las componen (por ejemplo Franciscanos, Jesuitas, Testigos de Jehova,...). Por el contrario figurarán en identificadores cuando se expresen con el nombre de la institución (por ejemplo Opus Dei, Hare Krisna, ...)

Se consideran descriptores, y no topónimos, los términos que se refieran a conjuntos de países agrupados artificialmente en virtud de ciertas similitudes conceptuales o ideológicas. Tales son los casos, entre otros, de: En la forma de los descriptores pueden utilizarse paréntesis (para romper sinonimias), pero están prohibidas las comas, los dos puntos y el punto y coma. Tan sólo se usa éste último para separar unos descriptores de otros. Ejemplos: Se recomienda que la cadena de descriptores comience por los de mayor peso o importancia en la descripción del tema central del documento analizado. En el área de Lingüística se podrán emplear como descriptores entrecomillados todos aquellos términos que, siendo temas relevantes en el documento analizado como unidades de lengua, no sean conceptos de la terminología lingüística propiamente dicha. Este tipo de términos de indización nunca podrían formar parte de un tesauro, ya que su número es ilimitado y pueden ser conceptos polisémicos que sólo adquieren su verdadero significado en función del contexto. Son, por tanto, unidades pertenecientes a las lenguas estudiadas y no a la Lingüística. Ejemplo: En la forma de los descriptores pueden existir guiones entre palabras, cuando sean de uso común. El guión puede unir dos sustantivos; en el caso de adjetivos sólo se admite su uso cuando expresen oposición, no si expresan fusión o cooperación, en cuyo caso los adjetivos se escriben siempre unidos sin ningún separador. Ejemplos:
 * Países aliados
 * Países capitalistas
 * Países comunistas
 * Países desarrollados
 * Países en desarrollo
 * Países musulmanes
 * Países no alineados
 * Países occidentales
 * Países socialistas
 * Necrópolis;Distribución espacial;Cerámica romana;Terra sigillata aretina
 * Obra literaria;Género literario;Drama satírico;Teatro griego;Tragedia;
 * Representación teatral;Actores
 * “Ser”;Verbo transitivo;Español (Para un artículo que trata del uso del verbo “ser”)
 * Relaciones Iglesia-Estado
 * Guerra hispano-norteamericana
 * Arquitectura hispanomusulmana



Normas para los campos de Nuevos términos (SE) y Palabras candidatas (PC)
Estos dos campos son de gestión interna, por lo que no se pueden visualizar en la interfaz de consulta para los usuarios. Sin embargo, para facilitar la exhaustividad de la recuperación por conceptos poco usuales, si se incluyen sus términos dentro de las búsquedas a texto libre. Se registrarán también separados por punto y coma como el resto de los descriptores.

Cada campo tiene un uso específico, si bien desde 2012 se decidió un cambio de criterio que tiene por objetivo reflejar las palabras clave utilizadas por los autores, de cara a crear este campo en un futuro.

a) Uso de estos campos para registros de documentos publicados hasta 2011 inclusive:
 * Nuevos términos: se consignan los términos de indización que deben ser objeto de futura revisión, por no estar recogidos en los tesauros o léxicos de ningún área. No se incluyen en este campo términos que ya estén incorporados en los vocabularios de otras áreas.
 * Palabras candidatas: se arrastran a este campo todas las entradas utilizadas en el campo de Descriptores que son rechazadas por no estar incluidas en la tabla de validación (relación que incluye la lista completa de entradas admitidas para el campo de descriptores). El contenido de este campo debe revisarse periódicamente, para eliminar erratas de tecleo, o decidir si se trata de entradas que deben reflejarse en Nuevos términos para su futura revisión.

b) Uso de estos campos para registros de documentos publicados desde 2012 inclusive:
 * Nuevos términos: se consignan las palabras clave de autor incluidas en los documentos originales.
 * Palabras candidatas: se incluyen aquí tanto los términos rechazados del campo de Descriptores como las entradas que los indizadores deciden mantener aquí para futura revisión (lo que anteriormente se reflejaba en Nuevos términos).